Книга содержит переводы речей и писем Исократа, а также ряда других древнегреческих ораторов, которых принято именовать малыми аттическими, - Гиперида, Ликурга, Динарха, Эсхина.

Публичное красноречие было одним из ярчайших проявлений античной культуры.

С особой полнотой оно развилось в культурном центре древней Эллады - Афинах в позднеклассическое время (TV в. до н. э.).

Защитники полисной свободы и автономии, Ликург и Гиперид поставили свой талант на службу демократии.

Исократ, Эсхин, Динарх оказались в противоположном лагере, тяготевшем к единению под эгидой македонских царей.

Речи всех этих ораторов (а некоторые из них впервые переведены на русский) - важный источник для изучения социальной жизни, политической борьбы и общественных настроений в Древней Греции.

Вместе с тем это - драгоценные памятники античной ораторской прозы.

В разделе `Дополнения` приводятся жизнеописания малых аттических ораторов.

Издание снабжено статьей и обширным научным комментарием.

Содержание:

Исократ

Речи

Э. Д. Фролов. Предисловие

К Демонику. Перевод Э. Д. Фролова

К Никоклу. Перевод Э. Д. Фролова

Никокл, или К жителям Кипра. Перевод Э. Д. Фролова

Панегирик. Перевод К. М. Колобовой

Филипп. Перевод В. Г. Боруховича

Архидам. Перевод Е. А. Миллиор

Ареопагитик. Перевод К. М. Колобовой

О мире. Перевод Л. М. Глускиной

Эвагор. Перевод Э. Д. Фролова

Похвала Елене. Перевод М. М. Ботвинника и А. И. Зайцева

Бусирис. Перевод М. Н. Ботвинника и А. И. Зайцева

Панафинейская речь. Перевод И. А. Шишовой

Против софистов. Перевод Э. Д. Фролова

Платейская речь. Перевод H. H. Залесского

Об обмене имуществом. Перевод В. Г. Боруховича

Об упряжке. Перевод Э. Д. Фролова

Банкирская речь (Трапедзитик). Перевод Н. Н. Залесского

Параграфэ против Каллимаха. Перевод В. Г. Боруховича

Эгинская речь. Перевод Ю. В. Андреева

Против Лохита. Перевод Ю. В. Андреева

Против Евтиноя. Перевод Ю. В. Андреева

Письма. Перевод В. Г. Боруховича и Т. В. Прушакевич

К Дионисию

К Филиппу

К Филиппу

К Антипатру

К Александру

К сыновьям Ясона

К Тимофею

К правителям митиленян

К Архидаму

Малые аттические ораторы

Гиперид

Речи в защиту Ликофрона. Перевод Л. М. Глускиной

[Первая речь в защиту Ликофрона]

[Вторая речь в защиту Ликофрона]

Речь против Филиппида. Перевод Л. М. Глускиной

Речь против Афиногена. Перевод Л. М. Глускиной

Речь в защиту Евксениппа по обвинению его Полиевктом в противозаконии. Перевод Л. М. Глускиной

Речь против Демосфена по поводу денег Гарпала. Перевод Л. М. Глускиной

Речь в честь афинян, павших в Ламийской войне. (Эпитафий). Перевод Л. М. Глускиной

Избранные фрагменты. Перевод Л. М. Глускиной

Ликург

Речь против Леократа. Перевод Т. В. Прушакевич

Избранные фрагменты. Перевод Т. В. Прушакевич

Динарх

Против Демосфена. Перевод Э. Д. Фролова

Против Аристогитона. Перевод Э. Д. Фролова

Против Филокла. Перевод Э. Д. Фролова

Эсхин

Против Тимарха. Перевод Э. Д. Фролова

О преступном посольстве. Перевод Н. И. Новосадского под ред. К. М. Колобовой

Против Ктесифонта. Перевод Л. М. Глускиной

Дополнения

Жизнеописания Гиперида, Аикурга, Динарха, Эсхина

О Гипериде

Псевдо-Плутарх. Жизнеописания десяти ораторов. IX. Перевод Л. М. Глускиной

О Ликурге

Псевдо-Плутарх. Жизнеописания десяти ораторов. VII. Перевод Т. В. Прушакевич

О Динархе

Дионисий Галикарнасский. О Динархе. Перевод Э. Д. Фролова

Псевдо-Плутарх. Жизнеописания десяти ораторов. X. Перевод Э. Д. Фролова

Сеида. О Динархе. Перевод Э. Д. Фролова

Об Эсхине

Псевдо-Плутарх. Жизнеописания десяти ораторов. VI. Перевод Л. М. Глускиной

Жизнеописание оратора Эсхина. Перевод Л. М. Глускиной

Аполлоний. Об ораторе Эсхине. Перевод Л. М. Глускиной

Об Эсхине. Перевод Л. М. Глускиной

Фотий. Библиотека.

61. Об Эсхине

Сеида. Эсхин. Перевод Л. М. Глускиной

Pap. Oxyrhynch. 1800. Об Эсхине. Перевод Л. М. Глускиной

События 346/345–318/317 гг. до н. э. в отражении эпиграфических источников. Составление и перевод Э. Д. Фролова

Афинское постановление в честь Диоскурида из Абдер (346/345 г. до н. э.)

Афинское постановление в честь царя молоссов Арриба (около 343/342 г. до н. э.)

Афинское постановление об Элеунте (341/340 г. до н. э.)

Афинское постановление в честь тенедосцев (340/339 г. до н. э.)

Афинское постановление в честь акарнанов (338/337 г. до н. э.)

Договор о мире и союзе между греческими городами и царём Филиппом (338/337 г. до н. э.)

Афинское постановление, направленное против посягательств на демократию (337/336 г. до н. э.)

Афинское постановление о даровании проксении (337/336 г. до н. э.)

Афинское постановление о Панафинеях (около 335/334 г. до н. э.)

Афинское постановление о сооружении святилища Афродиты купцами из Кития (333/332 г. до н. э.)

Рескрипт царя Александра о хиосских изгнанниках (333/332 г. до н. э.)

Афинское постановление в честь платейца Евдема (330/329 г. до н. э.)

Афинское постановление в честь жрецов и гиеропеев (около 330 г. до н. э.)

Список афинских гиеропеев, руководивших священной процессией в Дельфах (около 330 г. до н. э.)

Дельфийское постановление о даровании проксении афинским гиеропеям (около 330 г. до н. э.)

Афинское постановление в честь попечителей, заботившихся о проведении праздника Амфиарая (329/328 г. до н. э.)

Афинское постановление в честь саламинца Гераклида (330–325 гг. до н. э.)

Афинское постановление о снаряжении экспедиции в Адриатическое море (325/324 г. до н. э.)

Афинское постановление в честь сикионца Евфрона (323/322 г. до н. э.)

Самосское постановление в честь граждан Иаса Горга и Минниона (после 321/320 г. до н. э.)

Афинское постановление об агораномах (320/319 г. до н. э.)

Афинское постановление в честь сикионца Евфрона (318/317 г. до н. э.)

Афинское постановление в честь оратора Ликурга (307/306 г. до н. э.)

[Афинское постановление о пожаловании, предоставленном народом Ликофрону, сыну Ликурга, из дема Бутады]

Приложения

В. Г. Борухович, Э. Д. Фролов, Публицистическая деятельность Исократа

Примечания

Составили переводчики соответствующих материалов

К речам и письмам Исократа

К речам малых аттических ораторов

К дополнениям

Библиография. Составил Э. Д. Фролов

Указатели. Составила Т. В. Прушакевич

К речам и письмам Исократа

К речам малых аттических ораторов и их жизнеописаниям


Автор: Исократ

Речи. Письма. Малые аттические ораторы \+Жизнеописания Гиперида, Ликурга, Динарха, Эсхина

О книге
Издательство, город Ладомир, М.
Год издания 2013
Количество страниц 1072
Переплёт твердый
    • 6315грн.

  • Код товара: 23975
  • Доступность: В наличии

Другие книги по темам:

риторика

античная лит-ра

Рекомендуемые товары

Камасутра для оратора. 10 глав о том, как получать и доставлять максимальное удовольствие, выступая публично
Автор: Гандапас Р

Камасутра для оратора. 10 глав о том, как получать и доставлять максимальное удовольствие, выступая публично

Оригинальное название книги объясняется не только желанием привлечь внимание. Радислав Гандапас считает, что важно не просто эффективно использовать определенные приемы воздействия на публику, еще важнее научиться получать удовольствие от собственных публичных выступлений. Потому что все, что вы делаете с удовольствием, вы делаете значительно успешнее! Радислав Гандапас - известный оратор и специалист по лидерству. Автор шести книг. Радислав проводит около ста тренингов и семинаров в год. В "Камасутре для оратора" рассказывается, как преодолеть волнение, какой должна быть структура выступления, как привлечь и удержать внимание аудитории, как установить зрительный контакт, какой должна быть моторика. Исследования специалистов подтверждают: успех выступления у сидящих в зале почти на 60% зависит от того, как нас воспринимает аудитория; от того как мы произносим речь на 30% и всего на 10% от того, что именно мы говорим. Умение общаться с людьми является одним из главных факторов успеха в политике, карьерном росте, в учебе и т.д. В личном общении достаточно интуитивных способностей, но для общественной коммуникации этого недостаточно: для этого нужны специальные навыки, приемы и технологии, которые представлены в книге Радислава Гандапаса. "Камасутра для оратора" рассчитана на практическое применение. Книга предназначена для всех, кто выступает на презентациях, конференциях, семинарах, занимается политикой или общественной деятельность. Автор пишет интересно и увлекательно, его книга будет полезна будущим ораторам. Почему бы не научиться получать удовольствие и от своих выступлений перед публикой. Это может быть любое выступление: на собрании, совещании, на концерте, пресс-конференции, телевидении и т.д. Это интересно и замечательно! Цитаты"Кто сверяет свое поведение с общественным мнением, тот не уверен в своих силах". "Человек, как вы знаете, забывает примерно 90 % того, что он слышит, 60 % того, что видит, и лишь 10 % того, что делает". "Степень запоминаемости сюжета определяется степенью вашей вовлеченности в него". "Публика реагирует на оратора, повинуясь не голосу разума, а воплю инстинктов". ..

702грн.

Риторика для журналистов:прецедентность в языке
Автор: Лисоченко О.В.

Риторика для журналистов:прецедентность в языке

Излагается теория текстовых реминисценций, создаваемых путем включения прецедентных текстов в современную газетную речь, мемуарную и художественно-документальную прозу. Предназначается для подготовки студентов, магистров, бакалавров, обучающихся по специальности "Филология" и "Журналистика". Может быть использовано в системе послевузовского специального филологического образования аспирантами и соискателями ученой степени области филологических наук...

315грн.

Сценическая речь
Автор: Козлянинова\ред

Сценическая речь

Учебное пособие создано коллективом авторов: педагогами кафедры сценической речи Государственного института театрального искусства им.А.В.Луначарского и Школы-студии при МХАТ СССР им. В.И. Немировича-Данченко..

815грн.