Публикуемый труд Д.К.Кантемира остается одним из важнейших источников по истории Дунайских княжеств. Издание подготовлено на основе наиболее полной латинской версии кантемировского "Описания Молдавии" - так называемого Стурдзовского списка (ок. 1762-1764 г., хранится в отделе рукописной и редкой книги Одесской государственной научной библиотеки им. А.М.Горького). В нем учтены писцовые списки 1716 г. (с правкой и маргиналиями Д.К.Кантемира) и 1727 г., хранящиеся в архиве Института восточных рукописей РАН (С.-Петербург).
В издании воспроизводится факсимиле Стурдзовского списка. Критическая редакция этого латинского оригинала последовательно сверена со сводной редакцией Д.Слушанского (Бухарест, 2006). В примечаниях к русскому переводу латинского текста учтены основные смысловые расхождения между разными латинскими версиями "Описания", а также различия с русским переводом Л.И.Панкратьева (Кишинев, 1973) и румынским переводом Д.Слушанского (2006). Перевод сопровождается подробными комментариями кишиневских историков А.Ешану и В.Ешану.
Издание предназначено как специалистам-историкам, так и широкому кругу читателей

Автор: Кантемир Д.

Описание Молдавии: Факсимиле, латинский текст и русский перевод Стурдзовского списка

О книге
Издательство, город Нестор-История, СПб.
Год издания 2012
Количество страниц 840
Переплёт твердый
    • 1911грн.

  • Код товара: 22666
  • Доступность: В наличии

Другие книги по темам:

источники

Молдавия

Рекомендуемые товары

История Грузии \Багратиони
Автор: Багратиони Давид

История Грузии \Багратиони

Грузинская история вообще разделяется на два периода, из которых в первом Грузия описывается под правлением одного, избираемого из старейшей и сильнейшей фамилии человека, называвшегося мамасахлиси, что означает на грузинском диалекте домоначальника. Период второй содержит в себе описание дел, учиненных царями, кои происходят от четырех поколений, как-то: Парнаозианского, Аршакунианского, Хосроянского 2 и БагратионскогоОглавление: Царевич Давид, История Грузии. Описание нынешней Грузии и период первый ее истолрии- о масахлисах. Период второй. О царях. Отделение 1. О царях Парнаозинского поколения. О царях Аршакунианского поколения. О царях Хосроянского поколения. О царях Багратионского поколения...

1932грн.

Древняя Русь в свете зарубежных источников: Учебное издание для студентов вузов
Автор: Мельникова Е.А.\ред

Древняя Русь в свете зарубежных источников: Учебное издание для студентов вузов

Приводится обзор зарубежных источников о Древней Руси от античности до середины XIII в.Впервые в аналитическом виде представлены сведения, содержащиеся в разножанровых памятниках на греческом, арабском, древнескандинавском, латинском и других языках, о социальном и политическом строе, хозяйстве и торговле, культуре и верованиях, международных связях восточных славян и других народов Восточной Европы.Для студентов ВУЗов, обучающихся по направлению и специальности `история`, ученых и специалистов в области гуманитарных наук и широких кругов читателей, интересующихся историей.СОДЕРЖАНИЕВведениеЗарубежные источники по истории Руси как предмет исследования .......................3Список изданных томов Свода «Древнейшие источники по историиВосточной Европы» и сопутствующих ему изданий ................................................20Часть I. АНТИЧНЫЕ ИСТОЧНИКИ ..........................................................................23Введение ........................................................................................................................231. Исторические судьбы Северного Причерноморья ..........................................231.1. Античный мир на берегах Черного моря .................................................231.2. Местные племена Северного Причерноморья ........................................251.3. Появление славян .......................................................................................262. Виды источников ................................................................................................263. Историография изучения и основные публикации античных источников ......27Глава 1. Античная литературная традиция о Северном Причерноморье ...............331.1. Вводные замечания ..........................................................................................331.2. Хронологический обзор литературной традиции ........................................341.2.1. Куда плавал Одиссей? (Мифологический этап) ...................................341.2.2. У истоков исторической и этногеографической науки ........................361.2.3. «Cкифский рассказ» Геродота ...............................................................371.2.4. Афины и Боспор в V–IV вв. до н.э. .......................................................381.2.5. Эллинистические источники .................................................................401.2.6. Что знали о Восточной Европе римляне? .............................................421.2.7. На закате античности (источники IV–V вв.) ........................................511.2.8. Начало новой эпохи: раннесредневековые латинские источники(VI–VII вв.) ........................................................................................................531.3. Общие особенности античных письменных источников ............................55Глава 2. Образ Восточной Европы в античности ......................................................58Глава 3. Были ли венеды славянами? Античные и раннесредневековыеисточники о славянах .............................................................................................60Библиография ...............................................................................................................62Часть II. ВИЗАНТИЙСКИЕ ИСТОЧНИКИ ..............................................................73Введение ........................................................................................................................73Глава 1. Кто были анты? Славяне и анты глазами византийцев. V–VII вв. ............81Глава 2. «Племя неведомое, племя бесчисленное... Племя от края земли».Имя Руси в византийской традиции IX — середины X в. ..................................91Глава 3. Когда была крещена Русь? Взгляд из Византии ........................................103Глава 4. Война и мир в русско-византийских отношениях X – начала XIII в. .....1104.1. Русь в византийской дипломатии: договоры руси с греками Х в. ............1104.2. Княгиня Ольга в Константинополе ..............................................................1154.3. Походы Святослава ........................................................................................1214.4. Последняя война Руси и Византии ..............................................................1274.5. Русский воинский корпус в Византии .........................................................1304.6. Русские княжества и Византия в XII–XIII вв. .............................................133Глава 5. Церковные связи Руси и Византии .............................................................139Глава 6. Образ Руси в византийской литературе: география и населениев XII–XIII вв. .........................................................................................................146Глава 7. На перекрестке культур ...............................................................................150Библиография .............................................................................................................153Часть III. ВОСТОЧНЫЕ ИСТОЧНИКИ ..................................................................160Введение ......................................................................................................................1601. Арабский халифат в средневековом мире ......................................................1602. Пути проникновения сведений о Восточной Европев арабо-персидский мир .......................................................................................1643. Основные жанры восточных источников .......................................................1663.1. Развитие географической науки в странах халифата ................................1663.2. Произведения исторического жанра в странах халифата .........................1703.3. Эпистолярные памятники .............................................................................1714. Особенности работы с восточными источниками .........................................1715. История изучения и издания восточных источников по историивосточных славян и Древней Руси .....................................................................1736. Основные пособия по изучению средневековых восточных источников ...178Глава 1. Общие представления восточных авторов о физическойи этнополитической географии Восточной Европы ..........................................179Глава 2. Восточная Европа в сочинениях арабских астрономов IX в. ..................185Глава 3. Ранние упоминания о славянах ..................................................................189Глава 4. Ранние известия о русах ..............................................................................192Глава 5. Пути купцов-русов и славян в Багдад и Рей ..............................................194Глава 6. «Остров русов».............................................................................................198Глава 7. Первый арабский путешественник по Восточной Европе:Ибн Фадлан ...........................................................................................................204Глава 8. Три «группы» русов .....................................................................................206Глава 9. Заморские походы русов .............................................................................210Глава 10. Хазария и ее падение .................................................................................215Глава 11. Крещение Руси ...........................................................................................221Глава 12. Русы на Кавказе в X–XII вв. .....................................................................224Глава 13. Древняя Русь в системе средневековых государств XII–XIII вв. ..........22813.1. Географическая энциклопедия ал-Идриси ................................................22813.2. Продолжатели ал-Идриси ...........................................................................23013.3. Записки Абу Хамида ал-Гарнати о путешествиях по ВосточнойЕвропе ...................................................................................................................23313.4. Географический словарь Йакута ................................................................23613.5. Русская торговля в степи .............................................................................23713.6. Приход монголов в Европу .........................................................................238Библиография .............................................................................................................239Часть IV. ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИЕ ИСТОЧНИКИ ...........................................249Введение ......................................................................................................................2491. Почему историкам Руси важно знать западноевропейские источники .......2502. Несколько источниковедческих иллюстраций ...............................................2532.1. Кто ты, «русский король Роман»? — или о пользе календарей...........2532.2. Руги или русь в «Раффельштеттенском таможенном уcтаве»? ...........2542.3. Чего искали в Германии послы княгини Ольги? — или:текстологии никогда не бывает слишком много .....................................2562.4. Были ли причины ликовать у польского князя Болеслава? —или о важности «внутренней» текстологии .................................................2602.5. Ruzzia = Graecia? — или: где кончается Балтийское море? .................2633. Основные издания и справочная литература .................................................2673.1. Главные собрания источников ................................................................2673.1.1. Анналы и хроники ...........................................................................2683.1.2. Агиография (житийная литература) ..............................................2703.1.3. Источники правового характера ....................................................2713.1.4. Локальные немецки..

1512грн.

Исландские саги. БВЛ
Автор:

Исландские саги. БВЛ

Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая литература очень многообразна. Из огромного количества сохранившихся до нас старых ирландских сказаний нами были выбраны для перевода образцы из двух групп саг. Первая содержит древнейшие из героических саг, а именно — относящиеся к циклу Кухулина. В таком виде, особняком, они стоят обычно и в древних ирландских рукописных сборниках. Нами подобраны те из них, которые изображают наиболее яркие моменты из жизни этого героя. Вторая группа составлена из саг довольно различных эпох и циклов. Общим для всех этих повестей является преобладание в них вместо героического элемента фантастики и трагических коллизий чувства. В комментариях к отдельным сагам или прядям даются сведения об их особенностях, исторической основе, переводах на русский язык, библиографии, а также объясняются отдельные слова и выражения, встречающиеся в них. * * * Исландские саги. Составление, вступительная статья и примечания М. И. Стеблин-Каменского Ирландский эпос. Вступительная статья и примечания А. А. Смирнова Иллюстрации к исландским сагам Рокуэлла Кента (воспроизводятся по изданию: The Saga of Gisli, Son of Sour. N. Y., 1936)..

615грн.