Настоящее издание состоит из двух частей.
Первая часть включает монографию «Древняя Япония: культура и текст». В этом исследовании известный ученый-японовед и литератор А. Н. Мещеряков сделал попытку представить основные виды письменных форм творчества в древней Японии (история, поэзия, проза, религиозные сочинения) как составляющие единого информационного текстового потока. Это первая попытка такого рода, предпринятая в отечественном японоведении.
Хронологические рамки работы охватывают период с VIII по XIII в., т. е. с нижней границы появления японской словесности, оформленной созданием мифолого-летописных и законодательных сводов, и до упадка аристократии, сопровождавшегося перемещением центра власти из императорского дворца в ставку сёгуна.
Вторая часть состоит из художественных переводов старояпонской прозы, выполненных А. Н. Мещеряковым. Сюда вошли такие известные памятники, как «Японские легенды о чудесах» (избранные буддийские легенды из «Нихон рёики», «Одзё гокуракки» и  «Хокэ кэнки»), «Дневник» знаменитой писательницы Мурасаки Сикибу (XI в.) и «Записки на досуге» буддийского монаха Ёсида Канэёси (XIV в.).
Издание уникальным образом совмещает публикацию выдающихся памятников старояпонской прозы с попыткой их изучения и осмысления и будет полезно всем, интересующимся традиционной японской культурой.

Автор: Мещеряков А.Н.

Страна Япония: Люди и тексты \Предисл.,послесл.,пер.с яп.Мещерякова

О книге
Издательство, город вид., м-то
Год издания 2018
Количество страниц 464
Переплёт твердый
    • 1710грн.

  • Код товара: 22540
  • Доступность: В наличии

Другие книги по темам:

источники

Япония

Рекомендуемые товары

Сборник сведений о кавказских горцах. В 3 томах. Репринтное воспроизведение издания 1868-1870гг
Автор:

Сборник сведений о кавказских горцах. В 3 томах. Репринтное воспроизведение издания 1868-1870гг

Репринтное воспроизведение издания 1868-1870гг с соизволения Его Императорского Высочества Главнокомандующего Кавказскою Армиею при Кавказском Горском Управлении.Издание посвящено всестороннему исследованию быта населения, по численности своей почти миллионного, живущего при своеобразных и разнороднейших условиях местности, и хотя обозначаемого общим именем - горцев, однако весьма разнохарактерного, разнообычного и разноязычного...

3512грн.

Япония. От сегуната Токугавы - в XXI век
Автор: Мак-Клейн Дж.

Япония. От сегуната Токугавы - в XXI век

Основанная на результатах последних исследований, проведённых с помощью новейших достижений современной науки, и написанная простым, лёгким языком, книга Мак-Клейна «Япония. От сёгуната Токугавы – в XXI век» является одним из лучших трудов по данной теме.Книгу открывает блестящая эпоха сёгуната Токугавы Иэясу, начавшаяся в 1603 г. в замке Фусими. Завершает её XX век, наполненный катаклизмами, вслед за которыми неизменно наступало возрождение. Книга содержит панорамное и в то же время глубокое описание истории страны. Это рассказ о нации, которая постепенно создавала своё могущество и богатую культуру. Взлёт и падение сословия самураев, реставрация императорской власти в эпоху Мэйдзи – всё это и многое другое нашло отражение на страницах книги. Мы видим расцвет императорской Японии после победы над Россией, а затем её погружение в пучину разрушительной войны. Не остаются без внимания оккупация Японии и её восстановление в послевоенный период.История Японии охватывает изменения во всех сферах жизни различных слоёв населения.Она вписывает повседневную жизнь японцев – крестьян, женщин, рабочих – в разноцветную картину социальной истории. Все факты и события подаются не с точки зрения западного человека, а через призму японского мировосприятия...

1190грн.

Борьба за Тихий океан: японо-американские противоречия
Автор: Аварин В.

Борьба за Тихий океан: японо-американские противоречия

В монографии подробно освещается японско-американская дипломатия и её противоречия в Восточной Азии и на Тихом океане в конце XIX - первой половины XX вв.Япония и США в Китае. Япония и США на океане. Японо-американское торговое соперничество и японская эмиграция. Война на Тихом океане...

410грн.